ＯＦＭ－Ｊ情報

2012-02-13T14:31:00.001+09:00

２０１２年２月よりサイトをリニューアルしました。ここから入るか、メニューの「ＴＯＰ」をクリックしてください。

フランシスコ会本部

「静修の集い」２０１２年案内

2011-12-05T14:30:00.000+09:00

静修へのお誘い（２０１２年）

忙しい毎日をおくっているあなたへ、週末をフランシスコ会の修道院でゆっくりと静かな祈りの雰囲気のうちに過ごしませんか。霊的指導も受けられます！

下記の日程と要領で行います。１回限りの参加も可能です！
時間：土曜日１８：００（晩の祈り）から始まり、
日曜日１４：００に散会します
場所：東京瀬田聖アントニオ修道院（世田谷区瀬田４－１６－１）
新玉川線「用賀」又は「二子玉川園」下車徒歩１５分（地図）

大きな地図で見る

費用：１５００円
対象：男性
定員：数名
持ち物：祈りたい心、聖書、筆記用具、希望・・・
締め切り：各回の１週間前
申し込み・連絡先： mail: 静修の集い担当：村上神父

【２０１２年の予定】
１月７－８日、２月１８－１９日、３月お休み、４月１４－１５日、５月１２－１３日、６月９－１０日、７月７－８日、９月８－９日、１０月１３－１４日、１１月１０－１１日、１２月８－９日、

その他の資料２

2011-08-29T22:48:00.001+09:00

「聖書」フランシスコ会聖書研究所

2011-08-15T15:44:00.001+09:00

フランシスコ会聖書研究所の成果がこの一冊に凝縮

旧約・新約の全編を網羅。
独自の原典批判（テキスト・クリティック）。
合本のための表記統一。
小見出し目次。
聖書の理解を助ける注釈（注の見直し・簡略化）。
地図とイラストを適宜収録。

A5判
ISBN： 9784805648292
訳注：フランシスコ会聖書研究所訳
定価：8,400円（税込み）
発売記念特価：7,000円（税込み）※2011年8月15日～12月31日まで
サンパウロ（2011/08/15 出版）

・紀伊國屋書店BookWeb
・クロネコヤマトのブックサービス
・全国書店ネットワーク e-hon
・丸善＆ジュンク堂書店Web通販
・Amazon.co.jp 入荷未定(９/９)

「緒言」からの抜粋

ここに刊行する運びとなりました旧約・新約聖書は、日本において聖書の原文校訂による口語訳の刊行を目指して一九五六年に設立されたフランシスコ会聖書研究所がこれまで分冊の形で刊行してきた聖書の全巻を一冊にまとめたものです。
･･･
第一巻『創世記』の刊行から、実に四十六年の歳月が経過したことになります。それはまた、さまざまな聖書研究者、日本語表現の協力者たちの辛苦の成果であったともいえます。『エレミヤ書』の出版の後、合本化への本格的な作業に取り組むことになりました。なにしろ四十数年の歳月が経っておりますし、それぞれの三十七の分冊の翻訳はさまざまな別々の研究者によってなされておりますので、文体はもちろん、年代によって用語の使用もまちまちとなっています。

分冊で出版した段階では問題ではなかったのですが、一冊に合本ということになりますと、訳語、文体、表記を統一しなければなりません。誤訳の可能性も念頭において全文を見直さなければなりません。

五年後の合本刊行という目標のもとに、いく人もの研究者のご協力のもとに合本化の作業が開始されましたが、数年後に計画は頓挫することになりました。そもそも改訂版を出すのか合本を出すのかという板木的な問題に突き当たりました。それぞれの巻の改訂に力を注げば注ぐほど、訳語、文体、表記の統一を図る合本化から遠ざかることも分かってきました。また、すべての巻の改訂版を短期間に準備するのが不可能であることも明らかでした。

ここに至って、当初の合本化に徹せざるを得なくなりました。そのため、改訂の作業にあたっていただいた聖書研究者の方々の辛苦の賜物を十分に生かすことができなくなってしまったこと、その結果、現代の研究成果を踏まえた訳文並びに注の見直しという点で、読者諸兄姉の期待に添えないことになったのは遺憾の極みであります。
また、フランシスコ会聖書研究所訳の一つの特長は注がついていることにありましたが、合本化にあたって分冊の注をそのまま使いますと、膨大なページ数になり、一冊での合本化は不可能になります。そのため数を減らし、簡略化せざるを得ませんでした。
カトリック教会において聖書研究の保護聖人であり、旧約聖書をヘブライ語からラテン語に翻訳した先達でもある聖ヒエロニムス（四二〇年没）は、「聖書を知らないことは、キリストを知らないことである」と言いました。これに応えて、「聖者を知ることは、キリストを知ること」をモットーに、当聖書研究所一同励んでまいりました。この聖書が、生活の歩みの中で、日々の祈りの中で、またキリスト老並びにキリストに惹かれる方々の家庭の中で座右の書となり、人々に感銘を与え、その心を動かすことができますよう、研究所一同心から祈るものであります。どうか「あなた方のところでも、同じように、主の言葉が速やかに駆け巡り、たたえられますように」（二テサ31）。

二〇一一年四月二十四日主の復活の主目に

フランシスコ会聖書研究所

その他の資料１

2011-08-11T08:45:00.000+09:00

出会いの不思議

2011-06-06T23:01:00.001+09:00

兄弟ルカ・ホルスティンク

６月７日（火）高松市のサンポートホールで、「ごらんよ空の鳥を」の舞台が幕を開けます。創立８０年を迎える京都の小さな劇団が、フランシスコの半生を舞台化したもので、これから１～２年かけて、全国のホールや学校で上演されます。

この舞台化にいたるまでには、さまざまな出来事と出会いがありました。

２０００年前、中東ベツレヘムの町の馬小屋で生まれたイエス。

１２００年後、北イタリアのアシジの豪商の家に生まれたフランシスコ。

その１０年後、同じアシジで貴族の家に生まれた少女クララ。

フランシスコとクララの生き方は、中世の封建社会の中で当時の若者が挑戦した新しい生活のひとつでした。

それから、およそ７００年後（１８７２年）、都の北方の大きな湖のほとりで、西田天香さんが生まれました。彼も争いの多い社会に失望し、やがて懺悔と感謝のうちに「無一物」になり、祈りと托鉢の新しい生き方を始めました。その生活の場が「一燈園」です。コルベ神父やゼノさんとの出会いもありました。

６０年後、オランダの酪農家で生まれた青年がいました。少年時代に戦争を体験して、平和の使者フランシスコの生き方に惹かれました。永久に戦争を放棄した「憲法９条」に強く魅かれた彼は、後に日本に呼ばれました。

彼が１８歳の時、四国の呉服商の家に生まれた少女がいました。大人になって劇団に入った少女は、文学の世界から聖書に惹かれ、当時フランシスコ会の関西本部があった箕面教会で洗礼を受けました。

一方、オランダから来日した青年は、２５年後京都に来ました。そこで「一燈園」の当番さんとの出会いがあり、天香さんとフランシスコの生き方が、とてもよく似ていることに驚きました。

不思議な出会いは、まだ続きました。オランダから来たフランシスコの兄弟と箕面の一姉妹が、７年前にフランシスコ会が箕面の地を去る、ちょうどその時に出会ったのです。それが、私と西田明子さんとの出会いでした。

「ごっこ遊び」が大好きだったフランシスコ。私もまた、百の説教よりも生きた言葉を通して伝えたいものがあり、彼女もまたフランシスコの生き方をいつか舞台化したいという夢がありました。２００９年、フランシスコが新しい生き方を始めて８００年の記念の年、私たちの夢がふくらみました。彼女は脚本を書き上げ、私たちは天香さんの作ったすわらじ劇園に上演をお願いしました。

そして、今年２０１１年、すわらじ劇園創立８０周年を記念して、ついに公演が実現しました。奇しくも今年は、フランシスコと同じ生き方をしたクララの出家８００年の年でもあります。

２０００年前のイエス、フランシスコとクララ、天香さん、来日したオランダの兄弟と日本の姉妹。聖フランチェスコ物語「ごらんよ空の鳥を」は、こうした数々の出会いの結果、生まれました。

空の鳥の飛び方には、計画性はありません。風に導かれ、風に漂いながら飛んでいきます。同じように、人間は、神の息吹に導かれて生きています。その中には不思議な出会いもあり、時には、それが小さな人間の考えを超えて大きな実を結ぶことがあるのです。

皆さん、ぜひこの公演に足を運んでください。（平成23年6月2日現在の決定分です）

平成２３年度すわらじ劇団公演日程

聖フランチェスコ物語より「ごらんよ空の鳥を」
作：西田明子

公演日		公演地	会場	主催他	開演時間
6月7日	（火）	香川県高松市	サンポートホール高松	香川光友会	18:30
6月10日	（金）	大阪府大阪市	大阪メルパルクホール	ダスキンファミリーのつどい	13:00
〃		〃	〃	すわらじ劇園大阪祷援会	18:30
6月24日	（金）	島根県奥出雲町	奥出雲町立町民体育館	ダスキン千鳥奥出雲町教育委員会	19:00
6月28日	(火)	京都府京都市	京都会館第２ホール	すわらじ劇園京都祷援会	13:30
〃		〃	〃	〃	18:30
7月1日	(金)	鳥取県米子市	米子コンベンションｾﾝﾀｰ	ダスキンファミリーのつどい	13:00
7月8日	(金)	東京	浅草公会堂	ダスキンファミリーのつどい	13:00
〃		〃	〃	すわらじ劇園東京祷援会	18:00
7月15日	(金)	青森県青森市	青森市文化会館	ダスキンファミリーのつどい	13:00
7月20日	（水）	愛知県名古屋市	中京大学文化市民会館	すわらじ劇園名古屋祷援会	13:30
〃		〃	〃	〃	18:00
9月15日	(木)	静岡県静岡市	静岡市民文化会館	ダスキンファミリーのつどい	13:00
9月30日	（金）	北海道札幌市	札幌市教育文化会館	ダスキンファミリーのつどい	13:00
10月7日	（金）	茨城県小見玉市	小川文化センター	ダスキンファミリーのつどい	13:00
10月19日	（水）	石川県金沢市	石川県立音楽堂邦楽ホール	ダスキンファミリーのつどい	13:00
11月4日	(金)	埼玉県さいたま市	さいたま市文化センター	ダスキンファミリーのつどい	13:00
11月11日	(金)	熊本県熊本市	熊本県立芸術劇場	ダスキンファミリーのつどい	13:00
平成２４年
3月5日	（月）	愛媛県松山市	松山市民会館	ダスキンファミリーのつどい	13:00

会場・時間につきましては、変更の可能性がございます。おそれいりますが、お越し頂けます場合は、念の為に下記までお電話を頂き、詳細のご確認をお願い致します。

【連絡先】
すわらじ劇園
〒６０７－８０２５
京都市山科区四ノ宮柳山町７番地９
代表：木村進次
電話：０７５－５９３－９５３７

クララ会創立８００年祭の全免償

2011-05-18T17:35:00.001+09:00

教皇庁内赦院

Prot. n. 503/11/1

宣言書

現ローマ教皇ベネディクト１６世は、最近小さき兄弟会総長ホセ・ロドリゲス・カルバッリョ神父より、今年の４月１６日から２０１２年８月１２日まで、クララ会修道院に付属する諸教会（聖堂）で荘厳な祝祭が行われるとの報告を受けた。この祝祭は、ウンブリアのアシジで生まれた気高い乙女クララが同じ町の市民である聖フランシスコに倣い、自分のすべての持ち物を貧しい人に施し、世間の喧騒から逃れて、かのフランシスコの手によって剃髪を受け、小さき者たちの修道会である「貧しい婦人の会」を創立して８００年を記念するためのものである。

これに伴い、ローマ教皇は、敬虔な信徒の願いを聞き入れたいとの熱心な思いから、また、普遍教会への愛に溢れる気遣いとクララ会修道女への特別な愛情のゆえに、全免償を与える。この全免償は祝祭年の間、一日に一度受けることができ、煉獄にいる信徒の霊魂にも適用される。通常の条件（すなわち、ゆるしの秘跡、聖体拝領、教皇の意向のための祈り）を満たした上で、祝祭の行事や信心業に熱心に参加する。あるいは、少なくとも一定の時間に、主の祈り、正式な様式の信仰宣言、そして聖母マリア、アシジの聖フランシスコ、聖クララへの祈りで結ばれる熱心な黙想の時間を取る。この全免償を得ることができるのは、

a. クララ会の修道女は：修道院付属教会、または主聖堂を訪問する都度。

b. すべての信徒は：任意に選んだ日にそれぞれの聖堂で一度。前述の聖なる場所への巡礼団に熱心に参加する都度。

c. 修道女も信徒も次の祝祭日に熱心に参加する場合：聖クララの祭日（２０１１年、および２０１２年の８月１１日）と師父聖フランシスコの祭日（２０１１年１０月４日）、これらの祝祭日の直前の三日間、および適切に定められた他の日々。

さらに、信徒もまた、聖クララの祝祭年間にアシジで行われるすべての荘厳な祝祭式典において、同じ条件で、この祝祭に等しい全免償を得ることができる。

高齢者、病人、および重大な理由によって家を離れることのできない者も、自分のすべての罪を心から悔い、できる限りすみやかに通常の三つの条件を満たす意向を持ち、聖母の取次によって、慈しみの神に祈りと苦しみを捧げつつ、この祝祭と心を一つにするならば、全免償を得ることができる。

従って、教会の奉仕職を通じて、司牧的な愛から、神のゆるしを得ることを容易にするために、教皇庁内赦院は、ゆるしの秘跡を授ける権能を持つ司祭が、いつでも寛大な精神をもって回心式のために時間を割くように切に願っている。

対立する規定類が在る場合、本規定が優先する。

主の御托身の年２０１１年の４月１６日に、ローマ教皇庁内赦院にて発布。

大内赦院
フォルチュナート S.R.E.バルデリ枢機卿

リージェント、メタ名義司教
ジョヴァンニ・フランチェスコ・ジロッティ、O.F.M.Conv.

フランシスカンのロザリオ

2010-08-15T17:10:00.000+09:00

聖母の七つの喜びのロザリオともよばれる、フランジスコ会のロザリオの起源をたずねると、西暦１４２２年にまでさかのぼります。有名なフランシスコ会の歴史家、ウデイング師はそれについて以下のように伝えています。１４２２年に、フランシスコ会に入会することを許可されたひとりの信心深い青年は、入会前に、聖母に対する自分の敬けんな信心の証拠として、マリア様の御像を、美しい生花であんだ花冠でかぎるのを習墳としておりました。しかし入会後、修練所にはいってからは、その習慣を続けることができなくなりました。青年はそれを嘆いて、ついには、修道生活をやめて修練所を去り、世間に帰ろうと決心しました。

そのとき、聖母はかれにおあらわれになり、その決心をひるがえすよう、おさとしになりました。「わが子よ、私の像に、もはや花冠をおけなくなったからとて、悲しみ力落とすにはおよびません」と聖母はやさしく申されました。「私はあなたに、この信心深い習慣を、もつともつと私を喜ばせ、あなたの霊魂にとつても、もつと功徳となる信心の業にかえる方法を教えましよう。あなたほ、すぐにしぼんでしまい、いつも手にはいるとは限らない花の代りに、常に新鮮さを保ち、決してしぼむことのない、お祈りの花冠を、私のためにあむことができます。

神の御子が御托身なさることを、天使が私につげたとき、私が味わった喜びを祝して、「天にまします」一回と「めでたし」十回をとなえなさい。次ぎにこの同じ祈りをくり返して、私がいとこのエリザベトを訪問したときに感じた喜びを思い起しなさい。又、三度日にこの祈りをくり返して、私が童貞性を保ちながら、何の苦しみもなく、救い主キリスト様を、お産み申し上げたとき、私の心の中にみちあふれた無上の幸福に光栄を帰しなさい。

同じく四度目に、おなじ祈りをくり返し、わが子イエズスが、聖博士たちの礼拝をうけられたとき、私が味わった喜びを記念するようになさい。五度目におなじ祈りをくり返し唱えて、私が三日間、深い悲しみのうちに、イエズス様をさがし求め、ついにイエルザレムの神殿で、博士たちのあいだに、かれをみいだしたとき、私の魂が味わった感動にうちふるう喜びを思い起しなさい。六度目に「天にまします」一回と「めでたし」十回をくり返し、御復活の日に神の御子が栄光に満ちて、み墓よりよみがえりたもうたのをみたときの私の喜びを祝しなさい。七度目の最後に、これら同じ祈りをくり返して、私が栄光と歓喜にみちて天国にあげられ、天地の女王として栄光を受けたときの喜びを思いなさい。もしあなたが、これらのお祈りを私が教えたように唱えるならば、愛する子よ、あなたはたしかに最も美しく、最も私の意にかなう冠を、私のためにあむことができますし、あなた自身数え切れない聖ちようを、いただくことができるでしよう。」

御出現が消えて、聖母のみ姿がみえなくなつたとき、喜びにあふれたその修練者は、聖母が教えたもうたように、七つの喜びを記念するため、直ちにお祈りを唱えはじめました。かれがこの信心に、深く魂をうばわれているとき、たまたま修練長がそばを通りかかりました。ところが何ということでしょう。一位の天使がすばらしいばらの花冠をあんでいるではありませんか。そして十のばらの花ごとに、一つの金のゆりをさし込んでいるのです。ばらの花冠ができ上ったとき、その天使はその冠を、祈っている修練者の頭の上にのせました。そこで修練長は、聖なる従順によってまぼろしの意味を話すようにその若者に命じました。喜びにみちて、しかし多少おそれぎみに、修練者はその命に応じました。よき修練長は、かれがみききしたことに強く印象ずけられましたので、直ちにそれを兄弟たちに知らせました。このようにして、まもなく、聖母の七つの喜びのロザリオは、全フランシスコ会で唱えられるようになり、修道士たちのもつとも好む信心のひとつとなりました。

聖フランシスコの三つの会の会員たちは、世俗にある第三会員も含めて、１９０１年９月１１日、レオ１３世聖下付与）フランシスコ会のロザリオを唱えるたびごとに、全しょくゆうを受けます。

フランシスコ会のロザリオの唱え方

使徒信経なしに、最初の一連の「天にまします」一回と「めでたし」十回からはじめます。それから、同じ方法であとの六連を続けて唱えますが、各連ごとに、記念されている玄義、すなわち、①お告げ、②御訪問．③御降誕、④聖博士たちの礼拝、⑤神殿でイエズスがみいだされたもうたこと、⑥御復活後、わが主が聖母にあらわれたもうたこと、⑦聖母の御被昇天とたい冠式、を唱えて、それらを記念いたします。七連目を唱え終るとき、（くさりに近い二つのたまで）聖母が地上に住んでいられたと言い伝えられている年の数、７２を思い起すために「めでたし」二回を加えます。最後に、「天にまします」と「めでたし」を一回ずつ、（十字架に近い二つのたまで）教皇聖下の御意向のために唱えて、しよくゆうをいただくのです。十字架のところでは、「使徒信経」あるいは、その他のお祈りなど、何も唱えないのです。

しよくゆうをうるためには、種々の玄義を黙想する必要はありません。ただ各連のお祈りを、それらの玄義を記念するために唱えればよいのです。その上、ロザリオは、随意に、中断されても、七連全部が、同じ日のうちに唱えられるかぎり、しよくゆうが得られます。（１９０８年７月２２日ピオ１０世聖下）

上にのべたところから、フランシスコ会のロザリオは、すべてのロザリオの中で、唱え方がもつともやさしい上に、もつとも、豊かにしよくゆうが付与されたロザリオであることがわかります。

アシジから（２）

2010-06-05T08:42:00.000+09:00

６月４日、一行はアシジを出発し、グレッチオに入りました。ここには、フランシスコの馬小屋の洞窟があります。修道院のほかに各地から来る巡礼者のための宿をフランシスコ会が運営しています。

私たちのほかには、デンマークのルーテル教会の団体が来ていました。ルーテル教会の人の話によると「フランシスコはエキュメニカルな聖人だから、その足跡をめぐっているとのことでした。

さて、グレッチオからリエティやフォンテコロンボ、ラ・フォレスタをめぐりましたが、聖フランシスコがさまざまな場所で隠遁していることやアシジからかなりの距離を移動していることや多くの人とかかわったことを再認識しました。
フォンテコロンボ（聖堂入口）

これから、ラベルナ、パドア、ベネチア、そしてローマに移動しながらフランシスコゆかりの地を巡る旅をつづけてゆきます。

兄弟阿部慶太

タウの聖堂

アシジから

2010-06-03T08:54:00.001+09:00

5月31に日アシジ入りして、ポルチュンクラの裏にある修第三会の黙想の家に宿泊し、サンダミアノ、サンルフィーノ、カルチェリ、スバッシオ、フランシスコ大聖堂、サンタキアラを回りながらフランシスコの生涯や会の歴史などを学び、また黙想しながら過ごしています。

典礼は毎日交代でミサの司式や先唱をしています。毎日宿舎からバスか徒歩で移動しますが、ポルチュンクラからアシジまでの数キロの道のりを歩きながら、フランシスコの通ったであろうコースを味わいながら歩く兄弟もいます。

アシジについて二日目、９月に日本を訪問予定の総長に偶然会いました。管区長からは「生涯養成の一環としてアシジに来ています」と説明すると総長も喜んでいました。今回の企画は巡礼という名前は付いていますが、フランシスコの生涯をたどることや現地で会の初期の歴史などを学ぶのが大きな目的です。これから一行は４日朝アシジからグレッチオに移動します。６月３日

ポルチウンクラ大聖堂の入り口で総長とばったり出会う

兄弟阿部慶太

召命案内（２０１０年世界召命祈願）

2010-05-04T22:57:00.001+09:00

兄弟を捜しています！

（提供：カトリック新聞社）

対象：カトリックの洗礼を受けて（または改宗後）３年以上を経た満２０歳以上の独身男性の方。定期的な小黙想会があります。また、体験入会も可能です。修道生活に関心のある方はどうぞご連絡ください。

◎ フランシスコ会（小さき兄弟会）紹介＆養成プロセスについてＰＦＤファイル 3.7Mb　ダウンロード

フランシスコ会日本管区問合せメール

さいたま修練院：担当・古里 ℡048－831－3268

フランシスカン諸聖人･諸福者【第一巻】

2010-03-16T09:24:00.001+09:00

フランシスカン諸聖人･諸福者【第一巻】（１月-３月）
コンベンツアル聖フランシスコ修道会けがれなき聖母日本管区典礼特別委員会＝編聖母の騎士社￥１６００＋税

本書は、アシジの聖フランシスコの精神を愛する方々のためにまとめられたもので、フランシスカンの聖人たち、福者たちの生涯について簡潔に記しています。

しかし、聖フランシスコやその精神に生きる会をあまりご存じない方々にも読んでいただき、人として、信仰者としての歩みに、何らかの息吹がもたらされることを願っています。

聖フランシスコの精神に生きる諸修道会をまとめて「フランシスカン家族」と呼びますが、便宜上、伝統的に、第一会（フランシスコ会、コンペンツアル聖フランシスコ修道会、カプチン・フランシスコ修道会）、第二会（聖クララ会およびその会則を用いる修道会）、第三会という呼称をもって区別されてきました。第三会はさらに、聖フランシスコによって創立された在世フランシスコ会と、聖フランシスコの精神に基づきながら、時代の流れにともなって教会や社会の求めに応じて設立された諸修道会（律修第三会）に分けられます。

この「フランシスカン家族」に所属する会員はかなりの数ですから、八〇〇年の歴史におけるフランシスカンの聖人、福者も決して少なくありません。聖フランシスコが、福音に生きることを生活の中心に据えながら、非常に多様性に富んだ人々を受け入れたように、フランシスカンの聖人、福者には様々な人がいます。ちなみに本書では、元来在世フランシスコ会に所属しながらも、後にフランシスカンの会則を用いない新たな修道会を設立し、その会員となった人々も取り扱っています。

また、フランシスカンの聖人と福者の生涯を中心に扱っていますが、ローマ典礼暦において義務化されている記念日、祝祭日とフランシスカンの聖人・福者の記念日が重なる場合も少なくないことから、ローマ典礼暦における主な記念日、祝祭日もフランシスカン的な視点で味わえるように項目を設けてあります。

一つの項目につき、どれも二ページ以内に収めています。そのため、著名な聖人・福者については物足りない感もあると思われます。しかし、全体の量を考慮し、フランシスカン諸聖人・諸福者に親しんでいただくための導入的な書として、この構成で統一しました。

四巻構成で出版される予定であり、第一巻は一月から三月までの典礼を扱っています。皆様の歩みを何らかの形で生き生きとさせる助けとなれば幸いです。

３月の予定

2010-02-19T08:55:00.001+09:00

＊管区評議会（３／１～３：六本木）
＊有期誓願更新式（３／２：六本木チャペルセンター、晩の祈り）
＊東京ブロック集会（３／８：三軒茶屋修道院）
＊2010年度修練者の着衣式（３／２０：さいたま修道院、晩の祈り）
＊2010年度志願者受入式（３／２１：田園調布修道院、晩の祈り）
＊全国侍者会（３／２５－２７：瀬田修道院＆田園調布修道院）
＊司祭＆助祭叙階式（３／２７：田園調布教会、１１時）

静修へのお誘い（紹介）

2010-02-15T11:28:00.001+09:00

忙しい毎日をおくっているあなたへ、週末をフランシスコ会の修道院でゆっくりと静かな祈りの雰囲気のうちに過ごしませんか（男性のみ）。霊的指導も受けられます。２月１３－１４日の「静修の集い」を紹介します。７名の参加者がありました。

土曜日の夕方、晩の祈りから始まります。教会の祈り（聖務日課）を修道院の兄弟たちと一緒に唱えます。

夕食後、導入の話があります。今月は初めての参加者があり、自己紹介から始めます。その後、少し沈黙してから主日の福音を聴きます。担当者から黙想と祈りのための短いヒントが提供されます。

９時になると寝る前の祈りを一緒にします。いつもとは違った週末（土曜日）の過ごし方。短い歌を繰り返し歌い、みことばを聴き、沈黙のうちに祈ります。また、短い歌を繰り返し歌います。何度かこれを繰り返し、一日、一週間の恵みに感謝して就寝の準備をします。引き続き黙想する人、シャワーをして寝る準備をする人、それぞれのペースで過ごします。

日曜日の朝、６時半から朝の祈り、７時から近隣の女子修道会の修道院からのシスターたち、信徒の皆さんと一緒に修道院のミサに預かります。

朝食の後は、お昼までそれぞれの面接。祈り・黙想・質問、話題は様々、面接の前後は各自の部屋で、小聖堂で、また庭を散歩しながら黙想します。

１２時から昼の祈りを一緒に唱え、昼食。午後は参加者とスタッフが集まり、全体での分かち合いです。黙想したこと、この一ヶ月間の出来事から、また、最近考えていること等、生活からの体験を分かち合います。

分かち合いが一通り終わると、聖堂で感謝の祈りをして解散します。毎月参加する人、年に２～３回、時々思い出した時に参加する人、召命を考え識別するために参加する人もいます。自分の都合で参加したいときに自由に来て静かなひとときを神様と一緒に過ごすことができます。

召命案内（Ｖｏｃａｔｉｏｎ）

2010-01-22T17:42:00.002+09:00

『収穫は多いが働き手が少ない。だから・・・』（ﾏﾀｲ9･38）

召命…

神様が一人ひとり全ての人に与えられた道

その人にふさわしいそれぞれの生き方

その道に招き呼びかけるキリスト

あなたの召命…

神様があなたにお望みになる生き方

神様の愛に応えるために

キリストは今あなたに何を呼びかけていますか？

我が神、我がすべてよ

主よ、わたしを平和の道具にしてください

（アシジの聖フランシスコ）

あなたも神様のために働きませんか？

わたしたちと一緒に

兄弟として

カトリックの洗礼を受けて（または改宗後）３年以上を経た２０歳以上の独身男性の方。定期的な黙想会や体験入会も行っています。修道生活に関心をお持ちの方はどうぞご連絡ください。

「『何を求めているのか？・・・・来なさい。そうすれば分かる。』」（ﾖﾊﾈ1･38-39）

小さき兄弟会（フランシスコ会）日本聖殉教者管区

召命係窓口村上神父（六本木本部修道院） ℡(０３)３４０３-８０８８

メールでの問い合わせここから

養成プロセス

2010-01-22T17:40:00.001+09:00

アスピラント期（半年～１年）

入会を希望しながら自宅において、兄弟たちや各地の共同体とコンタクトを保ち修道召命の識別を生活の中で続けていく時期。「静修の集い」、「赤倉山荘（妙高教会）での青年の集い」等に参加して準備する。

志願期（１年～２年）

志願院では、聖フランシスコの生き方に倣うフランシスカン（小さき兄弟）としての生活の基礎を、共同生活（兄弟たちとの生活）を通して学んでいきます。フランシスカンへの第一歩はここから始まります。また、日本各地の兄弟たちを訪問し、自らの召命を見つめ考える時とします。（田園調布修道院）

修練期（１年）

志願期を経た兄弟は、外部との接触を少し控え、自らの召命を更に深める静かな時を迎えます。修練院では沈黙の内に祈りと労働を中心とした生活を送り、フランシスカンとしての生き方を深め、神と人々の前で、修道誓願（従順・清貧・貞潔）を宣立する準備をします。（さいたま修道院）

有期誓願期（３年～６年）

修練期の終りに初誓願を宣立した兄弟は、一年毎に誓願を更新してゆく有期誓願期を過ごします。この時期に兄弟たちは、フランシスカンとしての生き方を祈りと勉学を通して模索しつつ更に深め、本当に自分はこの道に生涯を捧げるのかと、自由意志による決断のもとに荘厳誓願（終生誓願）を宣立する準備をします。（田園調布修道院）

生涯養成期

荘厳誓願を宣立した兄弟は、キリストの福音を証しすべく神から与えられた「小さき兄弟」としての召命を、その生涯に渡り自ら問い掛け、深め生きてゆきます。派遣されるそれぞれの共同体で、司祭職の召命を受けた者はその準備と奉仕を、兄弟たちはそれぞれの召命に従い促されて各地で働きます。

兄弟たちの働いているところ

地図の拡大or ダウンロードはここをクリック

OFM-J情報　携帯サイト（QRコードその１）

2010-01-21T20:58:00.001+09:00

携帯電話でOFM-J情報を閲覧できます。

（画像が小さく表示されます）

ＯＦＭ－Ｊ情報　携帯サイト（QRコード　その２）

2010-01-20T13:37:00.002+09:00

OFM-J情報を携帯でもご覧になれます。

携帯サイトその２（画像が大きめに表示されます）

聖フランシスコとその時代

2009-12-04T10:42:00.000+09:00

ベラルド・ロッシ「聖フランシスコとその時代」サンパウロ、２００９年、￥2600＋税

日本語版へのわたしの思い

本の著者にとって、その本の翻訳出版の許可を依頼されることほど喜ばしいことはありません。
インノセント三世によって会則が裁可されたことを記念する八〇〇周年（二〇〇九年）を迎えるにあたり、日本の皆さんに聖人を紹介するために、フランシスコの生涯について書かれた多くの本の中で、わたしの本を選んでくださったことは、わたしにとって大変に栄誉あることであり、喜びです。
実のところ、初めのうちは喜びのうちにも不安を感じました。なぜなら、日本は古くて気高く、洗練された芸術文化を持った国であると聞いていたからです。受け入れてもらうためにはレベルの高いものでなければなりません。そして、その文化は感性や考え方、歴史的な背景において、・わたしたちのものとは非常に異なっており、遠い存在と感じるからです。しかし、わたしの文章が持つわずかな価値、その中身の意味を変えることなく、日本人の読者に分かりやすく翻訳してくださる優秀な方々のことを伝え聞き安心しました。
わたしの本は忠実に源泉に基づいていますし（特にフランシスコ自身の書き物）、聖人が生きていた歴史的、地理的背景の中に措かれています。同時代の伝記作家の述べていることや資料をふんだんに用い、そのままわたしの文章の中に組み入れることにしました。
源泉には聖フランシスコの本質的と思われる特徴、いわゆる彼の普遍性が強調されています。彼はイタリア人です。しかし父親はイタリア人ですが、母親はフランス人でした。教皇とも親密な関係を持ち、同時にエジプトのサルタンの友となり、ヨーロッパや地中海沿線をうむことなく歩き回り、自らを世界の、すべての被造物や宇宙の二月であると感じてもいました。自分の修房の四つの壁の屋根は天そのものであると言っていました。
一九八六年に教皇ヨハネ・パウロ二世が初めて世界の主な宗教の代表者会議を計画していた時のことですが、その集いの場所を選択するために大きな困難を感じていました。なぜなら、その中の誰かに好まれるような場所は他の誰かに拒否されていたからです。そこでアシジが提案されました。そして、後に何回もその話をされていました。「アシジはすべての人に好まれる場所であった」と。
このようにアシジでフランシスコの地と名において、アニミズムの人々、仏教、ユダヤ教、イスラム教、キリスト教、ヒンズー教などの人々が集い、同じ三の広大な天の下ですべての人にとっての創造主である神に祈りました。この歴史的出来事が一つの流れを生み出し、新たな道を切り開きました。もうすでに当たり前となった言い方をすれば、単に「アシジの風」と呼ばれています。
当然のことですが、私の本は聖フランシスコの完全なカトリック精神について詳しく述べています。なぜなら完全なカトリック精神を持っているフランシスコが歴史的なフランシスコそのものだからです。いわゆるキリストとの出会い、キリストに魅了され、ある時点から彼の全生涯を赤い糸のように導いてくれる重要な機会（聖体、教皇、福音宣教、聖痕、太陽の賛歌など）が含まれています。
読者のみなさまには、フランシスカン的あいさつである「平和と善」が、常にあることをお祈りします。「善」、すなわち天の父に対して善に満ちた生活を送ることによる平安、「平和」すなわち兄弟との平安を持つこと。なぜなら、すべての人の父である神とのかかわりにおいてはそれを絶対的な条件としているからです。日本でわたしの本の「誕生」がささやかで心地よい「アジアの風」となれば幸いです。
ベラルド・ロッシ、ofm

目次
１アシジのフランシスコの時代
２誕生と幼年時代
３栄光への夢
４召し出しを待つ
５新しい生活の始まり
６主はわたしに兄弟を与えてくださいました
７フランシスカン運動
８クララとジャコパ、フランシスコと二人の女性
９宣教の開始
10 教会
11 フランシスコ会
12 聞き入れられた二つの願い
13 中東への記念すべき旅
14 フランシスコに見られるエキュメニズムと普遍主義
15 フランシスコ会と「教養・文化」について
16 総集会
17 会則
18 グレッチオの飼い葉桶
19 殉教と聖痕
20 『被造物の参加』
21 晩年と死
22 フランシスコのメッセージと彼に対する崇敬と称揚

サンパウロで購入可能

フランシスコと生命（いのち）の会則

2009-11-27T17:03:00.000+09:00

この絵本は、アシジの聖フランシスコの後半生と、彼が残した会則、小さき兄弟たちの生活であり生命である会則について、その成立と発展を重ね合わせて描いたものです。彼が兄弟たちに伝え残したかったものを知るために、現在に残るフランシスコ自身の言葉を中心に当時の証言、小さき兄弟たちや研究者の言葉などを参考に一つに束ね紡ぎました。

教皇インノセント三世の口頭認可より800年を迎える「小さき兄弟会」の創立を記念して、会の草創期から振り返り、会則や遺言、書付、書きとめられた物を通して、フランシスコが過去・現在・未来の兄弟たちに、更には全ての人々に向けて抱いていた夢を、少しでも知ることはできないかと願い、小さくまとめたものです。

このような機会を与えてくださり、数々のご足労や貴重な資料のご提供、ご教示を賜り、お導きいただきました小さき兄弟会の皆様に、心から感謝を申し上げます。「まえがき」より

森田貴博（もりたきみひろ）Galleria ASSISI

森田貴博「フランシスコと生命（いのち）の会則」近代出版社、２００９年（1,905＋税）、カトリック書店でお求めになれます。なお、フランシスコ会本部への注文（「問い合わせ」から）も可能です。

フランシスカン叢書４　「聖フランシスコの会則－文字と精神－」

2009-11-24T16:47:00.000+09:00

書評：フェルナンド・ウリベOFM著「聖フランシスコの会則。文字と精神（原題La Regula di San Francesco. Lettera e spirito）」。OFMムルシア神学研究所刊行。エスピガス編集、ムルシア（スペイン）、2006年。スペイン語。

この著作は「新講座」と呼ばれる会則解説書シリーズに収められています。テクストは22単元に分けられており、著者はその中で、他の中世資料の文脈－特に聖フランシスコの書き物－において分析された言葉の価値を再生しようと努めます。各単元にはテクスト解釈の補足として、また再読の助けとして、示唆提言集と優れた文献目録案内が用意されて大変充実したものとなっており、各テーマについてのより深い研究や知識吸収が可能です。本書はフランシスカン兄弟たちの養成のためだけでなく、アシジの聖フランシスコの思想をもっとよく知りたいと願う人々の誰にとっても非常に有用です。 (フラテルニタス２００７年１月号）

日本語版への序
私は、幼少の頃より日本という偉大な国とそこに住む人々、そして文化に深い関心と称賛の想いを抱き続けていましたその日本において、「フランシスコの会則に関する私の著作の日本語版が出版されるということで、私は今、言葉にできぬほどの幸福を覚えています。本書を通して、［会則」というフランシスカンの重要な源泉資料に関する私のききやかな省察が、日本の小さき兄弟姉妹、またフランシスコを愛するすべての人々と分かち合うことができるようになるでしょう。
小きき兄弟会は今年、創立八〇〇年、つまり、教皇インノセン三世が聖フランシスコと初期の兄弟たちに口頭で原始会則への認可を与えてから八〇〇年という節目の年を迎えています。この記念すべき年に、数世紀前に書かれた会則のような資料を見直し、そこに息づいている福音的インスヒレーションを現代の文脈で再び捉えなおすことは、まことにふさわしいことと思われます
「会則」は、その成立の古さゆえに、細心の注意を払って読まれるべき文書です。その解釈のためには、これに先行する源泉資料をも視野に入れなければなりません。そして何よりも大きな愛情をもって向かい合うべきでしょう。「会則」への愛情とは、時代と場所の変遷を考慮に入れつつ、その中に普遍的な価値を見出し、現代への通用の道を探る努力を続けることを意味します。
この愛情は、本書の執筆において常に私自身に対する道標となるものでした．そして本書を読まれる皆様にも、同じ努力をしていただけることを期待しています。このようにして、私は、アシジの聖フランシスコが目指した福音的理想が、未来に向かってますます深く理解され、生かされていきますようにと切に願います。
最後に、スペィン語で書かれた本書を日本語に翻訳し出版する手配をしてくださったすべての皆様に深く感謝の意を表したいと思います。私たちの兄弟フランシスコが、天国から彼らに、そして本音を手にされるすべての皆様の上に豊かな祝福を与えてくださいますように。

フエルナンド・ウリベＯＦＭ
２００９年の復活祭に

フェルナンド・ウリベ「聖フランシスコの会則－文字と精神－」教友社、２００９年(4,900＋税）カトリック書店、Amazon.co.jpでも購入出来ます。

フランシスカン叢書３　「フランシスコ、霊性の教師」

2009-11-23T16:39:00.000+09:00

本書は、Thaddee Matura, Francesco Maestro nello Sprito, Qiqajion, 2002の翻訳である。原著はフランス語で書かれた原稿をイタリア語に翻訳し、出版したものである。なお、本文中の聖フランシスコの書き物からの引用箇所は、訳者が翻訳し、その表題は『アッシジの聖フランシスコの小品集』（庄司篤訳、聖母文庫［聖母の騎士社］、一九八八年）に準拠した。
著者のタデエ・マトウーラは、カトリック教会の修道会である小さき兄弟会（フランシスコ会）のフランスの管区に属する司祭で、霊性神学の専門家として数多くのフランシスコに関する著作を発表している。その多くは各国語に訳され、広く知られている。本書は彼の主著『アッシジのフランシスコ、《霊的な著作者》彼の書き物のメッセージ』（Francois d'Assise, < Auteur spirituel>. Le message de ses e crits, Paris, 1996)の内容をよりわかりやすく要約したものである。
劇的な回心、兄弟たちとの生活、小鳥への説教、自然への愛など、アッシジの聖フランシスコは伝記に登場するエピソードを通じて知られ、愛されている。しかし、聖人が書き残した著作についてはあまり知られていない。本書において著者は聖フランシスコを著述家、霊性の師として捉え、その書き物から見えてくる彼の三位一体の神と人間のヴィジョンについての輪郭を描き、その後で人間が歩むべき道のりについて言及している。本書はキリスト教霊性の視点から聖フランシスコを読み解こうとする試みと言えよう。本書を通じて、多くの方々がアッシジの聖フランシスコと彼の生き方に親しみを抱いていただけたら幸いである。
「訳者あとがき」より

タデエ・マトゥラ「フランシスコ、霊性の教師」教友社、２００９年(1,400＋税）カトリック書店、Amazon.co.jpでも購入出来ます。

フランシスカン叢書２　「聖フランシスコの会則と遺言」

2009-11-22T16:34:00.000+09:00

序文

小さき兄弟会の会則についてのカエタン・エッサー神父の講話は１９６５年ドイツにおいて開かれたフランシスコ会とカプチン会の兄弟たちに向けて数ヶ月にわたって行われたものです。ドイツ語の原文のテキストは、エッサー神父の注を加えた形でウェストファリア州ヴェルルのディートリッヒ・ケルデ社から同じ年に、「私家版」として出版されました。英語版は、ブルース・モリナ神父による翻訳に基づいて「Round Table」誌に謄写版刷りの形で部分的に発表され、その後コンベンツアル会の慰めの聖母管区から小冊子の形で再版されました。エッサー神父の学術的著書「フランシスコ会の始まり」の英語版は１９７０年にフランシスカン・ヘラルド・プレス（日本語版は１９９３年、新世社）から出版されています。会則に関するこの講話（１９６５年）は、より直接的かつ単純なもので霊的読書や指導に一層適したものです。

この本で付け加えられた聖フランシスコの遺言についてのエッサー神父の講話は初めて翻訳出版されるものです。この講話は１９７４年６月から１９７６年３月にかけてフランシスコ会系の修道会「イエス／マリアの聖心修道女会」の姉妹たちに対してローマの総本部においてなされたものです。講話はシスター・アンドレー・マリー・ローズウェルによって英訳され、謄写版印刷されました。遺言についてのエッサー神父の注解がそれぞれの講話に対して一章を当てるかたちでここに紹介されています。会則についての省察と同じくこれらの遺言についての講話は、ポヴェレロ（貧しく小さな人、つまり聖フランシスコ）に従う全ての人にとって霊的な助けとなることでしょう。

英語版編集者

カエタン・エッサー「聖フランシスコの会則と遺言－聖フランシスコに従う現代人のための講話－」教友社、２００９年(3,100＋税）カトリック書店、Amazon.co.jpでも購入出来ます。

聖フランシスコはいま－菅井日人写真展

2009-10-09T15:20:00.000+09:00

フランシスコ会創立８００年祭記念

菅井日人写真展「聖フランシスコはいま」

日：２００９年１０月２２日～２７日。

場所：六本木フランシスカン・チャペルセンター

フランシスカン・チャペルセンター地図

フランシスカン・ソング　コンサート（動画）

2009-06-29T11:48:00.000+09:00

フランシスコ会創立８００周年を記念して公募した聖フランシスコにまつわる歌・楽曲の作曲者や有志によるコンサートを開催しました。当日の様子の動画をアップしました。

フランシスカン・ソングチャリティコンサート

日時：２００９年６月２１日（日）１４時～
場所：カトリック田園調布教会

①アシジの地で

アシジの地で花開いた愛の招きに
喜びも悲しみも深く胸に刻み
いま新たにあなたにより頼む
小さな翼みんなでひろげ夢を奏でながら
あなたの愛にこころから生かされ続けたい
あなたの平和を心からともに感じたい

アシジの地で花開いた愛のおきてに
輝きもあやまちも深く胸に刻み
いま新たにあなたにより頼む
小さな翼みんなでひろげ夢を歌いながら
あなたの愛にこころから生かされ続けたい
あなたの平和を心からともに感じたい

②平和の歌

世界が憎しみ合っているなら僕らが愛し合おうじゃないか
国々が戦争ばかりしているなら僕らが和解をもたらそう
宗教が分裂しているところで僕らは一つになっていこう
家族が疑いあったとしても僕らが信じてみせるがら
慰められるより慰めることを
愛されるよりも愛していきたい
平和の人に僕らがなれるように
自分自身を捨てるなら本当の自分に出会う
平和の人に僕らがなれるように
人のために死ねるなら永遠の命を得る

この世界が間違ってばかりいても確かな真理を伝えよう
現実が絶望に囲まれてもゆるがない希望がここにある
あの人が悲しみ、泣いているなら救いの喜びを届けよう
未来が暗闇に閉ざされてもいのちの光を輝かせ理解されるより
理解することを愛されるよりも愛していきたい
平和の人に僕らがなれるように
人をゆるすなら自分もゆるされる
平和の人に僕らがなれるように
人のために死ねるなら
永遠の命を得る永遠の命を得る

③愛だけを見つめて

心は知っていた何を求め悩んでいたのか
心は知っているそれはそれは勇気のいること
大切な人をも失うがら
さあはばたけわが魂よ
鳥かごの扉は開かれた
飛べ清らかな水のわき出る山へ
乾いた魂を潤そう
永遠に包まれる風に巽をあずけ
太陽の日を浴び生きよう
愛を見つめ愛こそわが人生

得るための回り道信じるゆえに誤解をうけ
眼には見えないけど確がな確かな適を歩こう
光に向かい続く道
永遠に包まれる風に翼をあずけ
太陽の日を浴び生きよう
愛を見つめ愛こそわが人生

④鳩のうた

この街にあふれる富がすべてと信じて生きる人たちよ
強さ者が書いたルールを正義と呼んておごれるその日に「僕」は見えない

でも僕は知ってる風の歌葦の昧土のぬくもり
そして生まれてきたこのようこびを

この地球（ほし）に生きる小さなものが奏でてるうたが僕には聴こえる
幼さ頃には誰もが聴いていた名も知らぬ花のささやきさえも

あの森を抜けると見えてくる果てしない大海原が
そして聴こえてくる地球のメロディー

嘘で着飾った君の姿が僕の巽より美しいと誰が決めたの？
与えられた瞬間（とき）を永遠（とわ）と信じ込んでくもったその日に星は見えるの？

ほら僕と飛ぼうよあの山の上あの雲を抜け
あの星空へそして感じようよ宇宙のリズムを

⑤夢をもとめて

何がが足りない僕らのこの街は
なぜ誰もが優しい顔をしていないの
僕らに一つだけ言えることは
この街の未来をこの事で変えていけること
心の日を開いてまわりを見渡そう
悩んでいたり苦しんでいたり
僕らの助けを待っている人がいるから
本当の愛を届けよう未来のすべてのために
僕らに出来ることを今日からはじめよう

誰かがはじめた小さな行いが今多くの時代を変えてきたことを
心に刻んでく時代を変え）新たに旅立とうこの星の未来に僕らの証し残すため
心の手を伸ばそう気ついたところから
僕らにできる小さなことから何ががはじまる素晴らしい夢を求めて

本当の愛を届けよう未来のすべてのために
僕らに出来ることを今日からはじめよう
本当の愛を届けよう未来のすべてのために
僕らに出来ることを今日からはじめよう
本当の愛を届けよう未来のすべてのために
僕らに出来ることを今日からはじめよう

⑥たたえられますように

たたえられますように私たちの主よ
あなたの愛素晴らしさを宿す子どもによって

光る太陽明るい月瞬く星風と空気
大空に広がる天気流れる水によって

たたえられますように私たちの主よ
あなたの愛素晴らしさを宿す子どもによって

燃える炎広い大地花や草木生き物たち
ひたむきな瞳やゆるし平和と愛によって

たたえられますように私たちの主よ
あなたの愛素晴らしさがたたえられますように
たたえられますように

⑦ああ、私の神よ私のすべて

なにも持たずに生きてくことで足りないものなど何もなかった
富も力も他人に施し小さなもので生きる幸せ

貧しさの中で豊かだったフランシスコ
この世にもまさる宝を受けた

ああ私の神私のすべてよああ私の神わたしのすべて

孤独の中に生きることも石のうえに眠ることでも
神と親しみ耐え入るときの満ちるなぐさめにあふれる涙

苦しみの中で喜んでいたフランシスコ
キリストの十字架にあやかることと

ああ私の神私のすべてよああ私の神わたしのすべて

さげすみを受け生きていくことをつとめていけばなおさらに
この世の愛を捨て去り神のうちに安らぎて歌うほめ歌
いやしめの中ほまれを受けたフランシスコ
主のむくわれるときの大きな恵み

ああ私の神私のすべてよああ私の神わたしのすべて

⑧ Brother Sun, Sister Moon

(English)

Brother Sun and Sister Moon
I seldom see you seldom hear your tune
Preoccupied with selfish misery

Brother Wind and Sister Air
Open my eyes to visions pure and fair
That I may see the glory around me.

I am God's creature, of Him I am part
I feel His love awakening my heart.

Brother Sun and Sister Moon
I now do see you, I can hear your tune
So much in love with all that I survey.

（Itarian)
Dolce e sentire come nel mio cuore
ora umi lmente sta nascendo amore!

Dolce e capire che non son piu solo
ma che son parte di una immensa vita

che generosa risplende intorno a me
dono di Lui - del Suo immenso amore!

Ci ha dato il cielo e le chiare stelle fratello
Sole e sorella Luna

La madre terra con frutti, prati e fiori,
il fuoco, il vento, I'aria e ｌ'acqua pura
fonte di vita per le sue creature...

dono di Lui - del Suo immenso amore!
dono di Lui - del Suo immenso amore!

⑨愛のために

主よあなたの火のような蜜のような愛の力が
私の心を地上のあらゆるものから解き放つように
そしてあなたが私への愛のために死んでくださったように
私もあなたへの愛のために死ぬことができますように

主よあなたの火のような蜜のような愛の力が
私の心を地上のあらゆるものから解き放つように
そしてあなたが私への愛のために復活してくださったように
私もあなたへの愛のために生きることができますように

⑩あなたの平和の

あなたの平和の道具にしてください
主よ私をあなたの平和の道具に
憎しみあるところにあなたの愛があるように
悲しみあるところに喜びがあるように
あなたの平和の道具にしてください

主よ私をあなたの平和の道具に
あやまちあるところに優しい心のゆるしを
疑いあるとことに信仰があるように
あなたの平和の道具にしてください
主よ私をあなたの平和の道具に

絶望あるところに満ちあふれる希望を
暗闇あるところに光があるように
あなたの平和の道真にしてください
主よ私をあなたの平和の道真に

⑪さあはじめよう

さあはじめよう今のこのときから
あなたの愛に生きるためにさあはじめよう

さあはじめよう今のこのときから
みんなと愛を分かち合ってさあはじめよう

さあはじめよう今のこのときから
あなたの愛を届けるためさあはじめよう

さあはじめよう今のこのときから
あなたの愛は大さいからさあはじめよう

⑫ブラザーサン・シスタームーン

ブラザーサン・シスタームーン
かぎりない愛のちから
素直に受け止めたい

けがれた世の中には
果てしなく悩むけれど
夜明けは訪ねてくる

愛されるより愛したい空を飛ぶ鳥のように

ブラザーサン・シスタームーン
帰らない今日の日を確かに生きていたい

2009-04-30T15:54:00.000+09:00

リンク集１（フランシスコ会関係）

2009-04-28T15:51:00.000+09:00

リンク集２（フランシスコ会関係教会）

誓願式と８００年祭の企画

2009-02-25T15:51:00.000+09:00

１）初誓願式：兄弟フランシスコ今井慶が、３月２０日（金）１１時からのミサの中で初誓願を宣立することになりました。北浦和教会大聖堂。

２）荘厳誓願式：兄弟トマス元田勝哉が、３月２８日（土）１１時のミサの中で荘厳誓願を宣立することになりました。田園調布教会大聖堂。

３）小さき兄弟会創立８００周年に関連する今年の企画：

① 本の出版：カエタン・エッサー「フランシスコの会則と遺言」、フェルナンド・ウリベ「フランシスコの会則―文字と霊―」、タデエ・マトゥラ「フランシスコ、霊における師」、ベラルド・ロッシ「聖フランシスコとその時代」、「三人の仲間たちによるフランシスコ伝＆無名のペルージア伝」、「絵本・フランシスコの会則（仮題）」、「賛美と祝福―聖フランシスコの祈り―」
② フランシスカン・ソング：フランシスコにまつわる歌、楽曲を募集しています（２／２８締切）。素晴らしい曲が集まってきました。これらをまとめて音楽CDにします。また、コンサートも計画しています。予定については改めてお知らせします。
③ 写真展：写真家の菅井日人氏の写真展（１０月のはじめに三軒茶屋教会、田園調布教会等で予定）。予定詳細については改めてお知らせします。
④ 講演会／兄弟の集まり：東京瀬田の聖アントニオ修道院で、１０月１１日（日）午後３時、兄弟フェルナンド・ウリベによる一般向け講話「会則に表れるフランシスコの精神（仮題）」と茶話会。フランシスカン・ソング発表。１０月１２日（月）１０時、幕屋の集会・兄弟フェルナンド・ウリベによる講演「会則と私たち－FIMの視点から－（仮題）」と公式ミサ。

２００８年降誕祭

2008-12-23T11:33:00.001+09:00

兄弟姉妹の皆様
ご降誕祭と新年のご挨拶を申し上げます。
イエス・キリストの愛と平和が私たちを導く光となりますように。

みことばはひとなり、私たちの間にお住みになった（ヨハネ１：１４）
管区長兄弟パウロ長谷川潤

フランシスカン・ソングを募集しています♪！

2008-12-08T20:59:00.000+09:00

2009年に祝うフランシスコ会創立800周年を記念して、以下の要領でオリジナル・ソングを募集します。

テーマ
♪ フランシスコの祈り
♪ フランシスコの旅～その生涯から～
♪ フランシスコと私

音楽のジャンルは問いません。インスト（歌詞のない曲）でももちろんOKです。優秀作は、2009年春に開催予定のフランシスカンソング・チャリティーコンサートへの出演機会があります。

   締切：2009年2月末日まで
   問合せ先：フランシスコ会古里神父
   E-mail：candido@livedoor.com

森田貴博油絵展 10/4-9

2008-09-21T16:27:00.001+09:00

「アシジの聖フランシスコ」をテーマに、その生涯と恩寵に満ちた美しい聖都アシジの風景を描いた森田貴博の作品展 Cammino di San Francesco d’Assisi

◆フランシスコ会創立800周年記念事業◆
森田貴博油絵展－アシジの聖フランシスコの道－
会期：2008年10月4日-9日 9:00-17:00
企画・主催：フランシスコ会日本管区
会場：カトリック田園調布教会フランシスコ会館３階
http://home.att.ne.jp/red/assisi/

フランシスカン叢書１　「フランシスカン・カリスマの誕生」

2008-09-11T21:18:00.000+09:00

本書は、フランシスコの書き物のうちでも重要なものである「第一の」または、1221年の会則（non bullata)と呼ばれている会則の研究のための入門書である。その目的は、この会則を、フランシスコ会の家族だけでなく、もっと広く一般の人々にも近づきやすいものにすることにある。この入門書は、フランシスコとその兄弟たちとが歩んだ道を、いっそうよく把握するのに役立ち、また、現代の生活に対しての刺激剤としての役も果たすであろう。フランシスコには、自分を賞賛してくれる人たちは必要ではない。むしろ、あのノルウェイの詩人が望んだように、フランシスコのインスピレーションと精神を体現してくれる人たち、それが修道者であろうとなかろうと、そういう人たちがいることである。そのためにしなければならい事はたくさんある。この研究はその一助となるにちがいない。このために方向に向かってなすべきことはたくさんある。この研究も、その一助となるにちがいない。（「まえがき」より）

Ｄ・フラッド、Ｔ・マトゥーラ「フランシスカン・カリスマの誕生－聖フランシスコの第一会則についての研究」教友社、フランシスカン叢書１、￥２１００

新刊案内　マルコ・バルトリ著「聖クララ伝」サンパウロ

2008-09-08T11:31:00.004+09:00

中世のイタリア、アシジの修道院の沈黙の中にみずからを閉じ込めた聖クララ。彼女は「フランシスコの小さな苗木」とも呼ばれ、聖フランシスコの精神をいちばん深く理解した人物と言われてきた。1994年の生誕800周年を機に、世界各国で多くの会合や学術会議が開催され、以来、新しい観点に立った研究が次々と発表されている。他方、これまで失われたものと思われていた、クララの列聖調査の記録文書が、20世紀初頭に発見されている。本書は最新の研究成果を踏まえつつも、クララの列聖に際して教皇の命によって書かれた『聖なるおとめクララの生涯』を、その直接の資料である列聖調査記録と照らして読み直したものである。そこから浮かび上がってきたのは、全く新しいクララの姿－中世の枠を被る新しい自覚をもった女性像－であった。

di MARCO BARTOLI
CHIARA
Una donna tra silenzio e memoria

マルコ・バルトリ著「聖クララ伝 -沈黙と記憶のはざまで」　サンパウロ　￥1600＋税

ニコラス根本昭雄神父帰天

2008-02-13T13:03:00.001+09:00

兄弟ニコラス根本昭雄神父は、２００８年２月１日午後６時５６分、結核のため清瀬市複十字病院で帰天しました。享年７６才。 写真：南アフリカ、ボクスバーグ郊外ラマポーザにあるスラム街の幼稚園で子供達と一緒に。２００４年１２月２９日撮影。

略歴
1931年9月21日　生まれ
1962年3月18日　着衣（フランシスコ会入会）
1963年3月19日　初誓願宣立
1966年3月19日　荘厳誓願宣立
1970年3月14日　司祭叙階

群馬県で司牧活動後、１９８４年聖アントニオ神学院で有期誓願者の養成担当に着任。１９９１年南アフリカに宣教師として派遣され、アパルトヘイト問題への取り組みや、養成修道院の院長として働いた後、ＡＩＤＳホスピスの聖フランシス・ケアセンターで働き、末期患者のターミナルケアで多くの患者の最後を看取った。２００４年３月にはその働きが評価され、『第３２回医療功労賞海外部門』を受賞した。

その後、聖フランシス・ケアセンターでの人材の成長を見届けると、ＡＩＤＳ患者数が公表されてはいないものの多くの患者を抱えるロシアへ行くことを決意。２００５年１１月フランシスコ会のロシア・プロジェクトに加わるためにサンクト・ペテルブルグに派遣された。

２００７年８月に一時帰国したが、体調を崩して９月に聖母病院に入院。結核に冒されていることが分かり９月１８日、清瀬市の複十字病院に転院した。１２月に入ってから少しずつ回復し、１月７日からはリハビリも始まり順調な回復と期待されていた。２００８年１月２８日頃から様態が急変して高熱を発した。結核性髄膜炎のために敗血症、腎不全を引きおこし、２月１日午後６時５６分、静に息を引き取った。

通夜：２月５日（火）１８：００
葬儀ミサ・告別式：２月６日（水）１３：００
出棺：１５：００
場所：フランシスカン・チャペルセンター大聖堂

２００８年２月２日　主の奉献

祈念カードのダウンロードは以下で：

Ｌ版（子供達と）238kb ＰＤＦファイル

Ｌ版（通常）214kb ＰＤＦファイル

Ｌ版（通常２）168kb ＰＤＦファイル

はがき版（子供達と）200kb ＰＤＦファイル

お悔やみメール（１）

2008-02-13T13:00:00.000+09:00

親愛なる管区長様へ

　ニコラス神父様の訃報に接し、悲しみに耐えません。彼が南アフリカにいらした間、私はニコラス神父様をまことの兄弟として、また、兄弟の手本として尊敬し、敬愛しておりました。彼の存在は、すべての人にとって大きな支えでした。彼が働いておられたヴェリーニングを訪問したときのことを思い出します。そのとき私は教会委員会に、どうやってニコラス神父様と仲良くやっているのですかと訊いたのです。そしたら、「聖なる司祭がいてくださることは素晴らしいことです」という答えが返ってきました。彼はまさにそのとおりの人でした。エイズに苦しむ人々とホームレスの人々のために働かれた彼の歳月は、会則と福音を生きることのまさに素晴らしい模範でした。
　ニコラス神父様と共に過ごす恵みをお与えくださった日本管区に感謝いたしますとともに、私たちは愛を込めていつも彼のことを心に留めていることをお約束いたします。神が彼の働きに報いて下さいますように、そして、皆さまに慰めをお与えくださいますように。
心からのお悔やみと祈りを込めて。彼の冥福を祈ってミサを捧げます。

ロバート・スチュワート神父（OFM）－2008年2月7日

Dear Brother Provincial,
It was with great sadness I heard of the death of Nicholas Nemoto. During his years in South Africa I came to admire and love Nicholas as a true brother and an exemplary friar.His presence was greatly appreciated by all the people. I remember the time I visited Vereening where he was working and asked the parish council how they were getting on with NIcholas. The reple was, "It is great to have a holy priest" and that is what he was. His years working among those suffering from aids and in the squatter camps were marvellous examples of living the Rule and Gospel.
I thank your Province for giving us the privilege of sharing in the life of Nicholas and assure you he will be always remembered with love. May God grant himthe rewards of his labours and to you all comfort and consolation.
With sympathy and prayers. We will celebrate the mass for the repose of his soul
Fraternally
Br Robet Stewart OFM

お悔やみメール（２）

2008-02-13T12:59:00.001+09:00

親愛なる兄弟へ
ニコラス神父様の訃報に接し、悲しみに耐えません。彼はここ南アフリカ管区で素晴らしい働きをされ、大変優しく、謙遜で、熱心な兄弟司祭として皆の心に刻まれています。彼は才能に恵まれた人で、その才能を貧しい人のために使われました。
彼の訃報は私たちの管区のすべての兄弟に知らされ、彼の名前は、私どもの死亡者名簿に記されます。私たちはもちろん彼のために祈ります。
1991年から2005年まで彼を私たちのもとに送ってくださったことに感謝いたします。
イアン・ローレンソン神父（OFM南アフリカ管区、管区書記）－2008年2月6日

Dear Brother,
It is with sadness that we received your fax about the death of Nicholas. He did wonderful work here in our South African Province and is remembered as a very gentle, humble and zealous friar-priest. He was a very talented man who used his talents in the service of the poor.
All the brothers of our province have been informed of his death and his name will appear in our Necrology. We will certainly pray for him.
We thank you for lending him to us for those years 1991-2005.
Yours fraternally,

Br Ian Laurenson OFM
Secretary of the Province

グレッチオの馬小屋と聖フランシスコ

2007-12-21T15:15:00.000+09:00

聖フランシスコは死の三年前に、信心をかき立てるのために、グレッチオにおいて出来うる限り荘厳に幼子イエズス降誕を祝うことにした。これが新奇を求める試みと思われないために、かれはあらかじめ教皇庁に願い出て、許可をえていた。かれは飼い葉桶を用意させ、干草をはこびこませ、牛やろばをひいてきてもらった。兄弟たちが呼び集められ、人々もやって釆て、森にはその声がひびきわたった。その荘厳な夜は、たくさんの明るい光やよくひびく、調和のよい賛美の声によって、輝かしいおごそかなものとなった。神の人は飼い葉桶の前に立ち、愛情にあふれ、涙にぬれて、喜びにみたされていた。飼い葉桶の上で荘厳なミサがあげられ、フランシスコは助祭として、聖福音を朗読した。それから、周囲に立っている人々に向かって、貧しい王の誕生に関して説教を行ったが、その方の名を呼ぶときには、やさしい愛をこめて、べトレヘムのみ子、と呼ぶのであった。

グレッチオのヨハネ卿という、徳の高い、信頼できる騎士によれば―――この騎士は、キリストへの愛から、世俗の軍事的活動を捨てて、神の人の親しい友となっていた人であるが―――飼い葉桶の中には、美しい男の子が眠っており、祝福された師父フランシスコが両腕でその子を抱き、眠りからさまさせようとしたのを見たということである。この敬虔な騎士の見たことを信ずべきものにしているのは、この証人の聖性だけではない。それがのべている真実が、そのことのたしかさを示しており、以下にのべる奇跡も、そのことを確証している。フランシスコの示した手本は、人々が考慮するところとなったとき、キリストへの信仰において生ぬるい人々の心をもかきたてるカがある。人々は飼い葉桶の中の干草をもちかえったが、それは病気にかかった家畜を奇跡的にいやし、いろいろないやな悪疫を追い払う役に立ったのである。このように神は、あらゆる方法によってそのしもべに栄誉をお与えになり、かれの聖なる祈りの効力を、すばらしい奇跡という明らかなしるしによって示されたのである。
（ボナベントゥラ大伝記10:7より）

2007-10-03T10:03:00.001+09:00

幕屋の集会

今年の秋に久しぶりに「幕屋の集会」を開きます。
勤労感謝の日で、休日です。一緒にお祝いして
くださる方はどなたでも講演会とミサに参加できます。
そして、パーティにも！！

テーマ：日本管区設立３０周年

日程：１１月２３日（金）
場所：瀬田聖アントニオ修道院

記念ミサ：１４：００～
記念講演：１５：３０～
講演：兄弟カリスト・スイニ「日本管区が誕生した頃」

祝賀会：１７：００～

旧資料室へ

2007-08-11T17:00:00.000+09:00

◇ ファイルの取り扱いについて ◇

ｈｔｍｌファイル（ホームページ形式）は、クリックするとそのまま閲覧できます。ｌｚｈとｄocとpdf ファイルは、IE3.0以上では右クリックして「対象をファイルに保存」で、ネットスケープの方は右クリックして「リンクを名付けて保存」でダウンロードしてください。なお、圧縮ファイルは解凍しないと使えません。解凍プログラムをお持ちでない方は、ウインドウズ用、マッキントッシュ用、等を参照してください。なお、各文書の著作権はOFM日本管区にあります。個人的な利用に限ってご自由にお使いいただけます。
★☆　→　旧資料室へ

ＯＦＭ兄弟用

2007-08-11T16:34:00.000+09:00

海外渡航許可願い 20kb ＭＳワードファイル

長期研修願い（サバティカル）26kb ＭＳワードファイル

2007-08-08T10:48:00.000+09:00

リンク集３（その他）

JDOLL 手作りの人形を紹介したＨＰ。フランシスコもクララもあります。
丸山陶李札幌在世フランシスコ会員の陶芸家丸山富美子さんのサイト。
Galleria ASSISI イタリアのアッシジと聖フランチェスコ（聖フランシスコ）の生涯をライフワークに描く洋画家森田貴博とヨーロッパの古代・中世をテーマに「コラグラフ」「銅版画」を制作する版画家平井栄美の作品のみを展示する画廊。（ＨＰからの引用）
オリエンス宗教研究所『聖書と典礼』、『福音宣教』、『こじか』などの定期刊行
イコンの在る世界東方正教会の紹介ＨＰ
聖母の騎士社聖コルベが創立した出版事業
ネットサーフレスキュー[Ｗｅｂ裏技]フリーウエアのＣＧＩプログラムと丁寧なサポートに感謝！！

2007-07-17T13:37:00.000+09:00

フランシスコ会日本再宣教１００周年

２００７年１０月６日（土）午前１１時、札幌北１１条教会にてフランシスコ会日本再宣教１００周年の公式記念ミサが行われます。

ＯＦＭ－Ｊ情報

「静修の集い」２０１２年案内

その他の資料 ２

「聖書」フランシスコ会聖書研究所

その他の資料 １

出会いの不思議

クララ会創立８００年祭の全免償

フランシスカンのロザリオ

アシジから（２）

アシジから

召命案内（２０１０年世界召命祈願）

フランシスカン諸聖人･諸福者 【第一巻】

３月の予定

静修へのお誘い（紹介）

召命案内（Ｖｏｃａｔｉｏｎ）

養成プロセス

OFM-J情報 携帯サイト（QRコード その１）

ＯＦＭ－Ｊ 情報 携帯サイト（QRコード その２）

聖フランシスコとその時代

フランシスコと生命（いのち）の会則

フランシスカン叢書４ 「聖フランシスコの会則－文字と精神－」

フランシスカン叢書３ 「フランシスコ、霊性の教師」

フランシスカン叢書２ 「聖フランシスコの会則と遺言」

聖フランシスコはいま－菅井日人写真展

フランシスカン・ソング コンサート（動画）

誓願式と８００年祭の企画

２００８年降誕祭

フランシスカン・ソングを募集しています♪！

森田貴博 油絵展 10/4-9

フランシスカン叢書１ 「フランシスカン・カリスマの誕生」

新刊案内 マルコ・バルトリ著「聖クララ伝」サンパウロ

ニコラス根本昭雄神父帰天

お悔やみメール（１）

お悔やみメール（２）

グレッチオの馬小屋と聖フランシスコ

旧資料室へ

ＯＦＭ兄弟用

その他の資料２

その他の資料１

フランシスカン諸聖人･諸福者【第一巻】

OFM-J情報　携帯サイト（QRコードその１）

ＯＦＭ－Ｊ情報　携帯サイト（QRコード　その２）

フランシスカン叢書４　「聖フランシスコの会則－文字と精神－」

フランシスカン叢書３　「フランシスコ、霊性の教師」

フランシスカン叢書２　「聖フランシスコの会則と遺言」

フランシスカン・ソング　コンサート（動画）

森田貴博油絵展 10/4-9

フランシスカン叢書１　「フランシスカン・カリスマの誕生」

新刊案内　マルコ・バルトリ著「聖クララ伝」サンパウロ